contra against; (en contra (de) against)favor favor; (a favor (de) for, in favor of)
hacia toward(s)
mientras while; as long as, unless
frente m. (the) front; f. forehead; prep. front, facing
tras following, after, behind
dentro inside
fuera outside
bajo under, low (bajo, baja, bajos, bajas)
lado side
Words pronunciation: 0:40 (40s)
'Favor' is also used in 'por favor' ('please'). 'Por favor' is used much less in Spanish than 'please' is in English. An English sign, for example, might say 'please drive carefully,' but a Spanish sign would just say 'drive carefully' ('maneje con cuidado'). To make 'por favor' cute or informal (not too different from 'pretty please' in English), it can be shortened to 'porfa,' but only in informal situations (and probably not by grown men).
'Mientras' means 'while' with indicative verbs (i.e., verbs used in one of the tenses of the indicative mood) and means 'as long as' with subjunctive verbs. Briefly, indicative tenses describe actions that (certainly) have taken, are taking, or will take place; subjunctive tenses describe actions that (might) have taken, (might) be taking, or (might) take place. For example:
Indicative ("sigues"): mientras tú sigues estudiando, yo prepararé la cena while you continue studying [you are (certainly) continuing to study], I will make dinner
Subjunctive ("sigas"): mientras sigas estudiando, debes de sacar una buena nota en el examen as long as you continue studying [you might continue to study], you ought to get a good grade on the test
Subjunctive with "no": mientras no sigas estudiando, no vas a aprobar el examen unless you continue studying, you are not going to pass the test
'El frente' is 'the front' of something (or the battle lines in a war). 'La frente' is 'the forehead.'
Especially in Latin America, 'dentro' can be expressed as 'adentro' and 'fuera' as 'afuera.'
el voto fue de diez en contra y ocho a favor the vote was ten against and eight in favor (i.e., the vote was ten to eight against)dicen que no están en contra de la idea they say they are not against the idea
la vi hace una hora caminando hacia el bosque I saw her an hour ago walking towards the forest
Camila escucha música mientras trabaja Camila listens to music while she works
él le quitó las lágrimas y la besó en la frente he wiped away ('took away') her tears and kissed her on the forehead
uno tras otro los pelícanos volaron hacia el horizonte one after another the pelicans flew toward the horizon
"fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre "outside of a dog, a book is man's best friend
dentro de un perro, es demasiado oscuro para leer" inside of a dog, it's too dark to read" (Groucho Marx)
escribe sus libros bajo un seudónimo he writes his books under a pseudonym
por el lado que lo mires es impresionante from whatever side you look at it, it is impressive ('from the side you might look at it...')
Examples pronunciation: 0:55 (55s)
© 2017-2018 Chris Marquardt, Spanish Pronto
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0001.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0002.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0003.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0004.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0005.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0006.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0007.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0008.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0009.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0010.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0011.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0012.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0013.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0014.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0015.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0016.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0017.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0018.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0019.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0020.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0021.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0022.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0023.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0024.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0025.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0026.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0027.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0028.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0029.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0030.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0031.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0032.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0033.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0034.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0035.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0036.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0037.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0038.html
http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0039.html
URL for this page: http://www.spanishpronto.com/vocabulary_0020.html